Arv i Spanien
— vad svenska arvingar behöver veta
När en anhörig avlider med bostad eller bankkonton på Kanarieöarna måste arvet hanteras enligt spanska regler — med notarie, arvsskatt och tidsfrister som saknar motsvarighet i Sverige. Vi tar hand om hela processen.
Sidan är på svenska. All rådgivning sker på engelska eller spanska.
4.8★
220 Google-recensioner
6 mån
Frist för spansk arvsskatt
100 %
Kan skötas via fullmakt
Två länder, två helt olika system
I Sverige sköts dödsboet med bouppteckning hos Skatteverket och arvskifte mellan dödsbodelägarna. I Spanien fungerar det annorlunda: arvet måste accepteras formellt hos notarie, arvsskatten ska deklareras inom sex månader och först därefter kan bostaden skrivas om och bankkontona frigöras. De svenska handlingarna gäller inte automatiskt — de behöver apostille och auktoriserad översättning.
Den rättsliga ramen ges av EU:s arvsförordning (650/2012), som Sverige är fullt bundet av. Huvudregeln är att lagen i det land där den avlidne hade sin hemvist styr hela arvet. För en svensk som bor permanent på Gran Canaria innebär det spansk arvsrätt — om inte ett testamente uttryckligen väljer svensk lag, vilket förordningen tillåter.
Skattemässigt gäller däremot alltid spanska regler för tillgångar i Spanien. Att Sverige avskaffade arvsskatten 2005 hjälper inte här: den spanska skatten tas ut oavsett var arvingarna bor — men Kanarieöarnas regionala lättnader för nära anhöriga gäller även arvingar bosatta i Sverige.
Snabbfakta för svenska arvingar
Avskaffad 2005
För tillgångar i Spanien, oavsett var arvingen bor
För nära anhöriga, enligt gällande regionala regler
Från dödsfallet — förlängning kan sökas
Möjligt enligt EU-förordningen 650/2012
Allmän information — skattereglerna ändras och varje arv måste bedömas individuellt.
Arvskiftet i Spanien, steg för steg
Så här ser processen ut när dödsboet innehåller en bostad eller konton på Kanarieöarna. Vi samordnar de svenska och spanska handlingarna och driver ärendet till dess att tillgångarna står i arvingarnas namn.
Dödsfallsintyg och registerutdrag
Svenskt dödsfallsintyg med apostille samt utdrag ur det spanska testamentsregistret (Registro de Últimas Voluntades), som visar om ett spanskt testamente finns.
Testamente eller arvsordning
Finns ett svenskt eller spanskt testamente styr det skiftet. Saknas testamente avgör EU:s arvsförordning vilket lands lag som gäller — normalt lagen där den avlidne hade sin hemvist.
NIE för arvingarna
Varje arvinge behöver ett spanskt NIE-nummer för att kunna ta emot egendom och betala arvsskatten. Vi ordnar ansökningarna, även från Sverige.
Arvskifteshandling hos notarie
Arvet accepteras formellt i en notariell handling (escritura de aceptación de herencia) — ett steg som inte har någon motsvarighet i det svenska förfarandet.
Arvsskatt inom sex månader
Den spanska arvsskatten ska deklareras inom sex månader från dödsfallet (förlängning kan sökas). Därefter kan bostad och konton föras över till arvingarna.
Omregistrering av tillgångarna
Bostaden skrivs in på arvingarna i fastighetsregistret och bankerna frigör kontona. Först då är arvet praktiskt genomfört i Spanien.
Äger du bostad här? Planera i förväg
Det enklaste arvskiftet är det som förbereddes medan ägaren levde. Ett spanskt testamente begränsat till tillgångarna i Spanien, med ett uttryckligt val av svensk lag, kostar lite att upprätta och besparar arvingarna månader av dokumenthantering. Det påverkar inte ditt svenska testamente och kan när som helst ändras.
- Spanskt testamente med lagval enligt EU:s arvsförordning
- Genomgång av ägarform — samägande, andelar, efterlevande make/maka
- Beräkning av förväntad arvsskatt enligt gällande kanariska regler
- Samordning med svensk familjerättslig planering
Köper du bostad just nu? Läs först vår guide Köpa bostad på Gran Canaria →
Vanliga frågor
Måste jag betala arvsskatt i Sverige på ett arv i Spanien?
Nej. Sverige avskaffade arvsskatten 2005, så i Sverige beskattas arvet inte. Däremot har Spanien kvar sin arvs- och gåvoskatt: för tillgångar som finns i Spanien — till exempel en bostad på Gran Canaria eller ett spanskt bankkonto — ska spansk arvsskatt deklareras även om arvingarna bor i Sverige.
Hur hög är den spanska arvsskatten på Kanarieöarna?
Arvsskatten är delvis regional, och Kanarieöarna har egna betydande lättnader. För nära anhöriga (make/maka, barn, föräldrar) har nedsättningar på upp till 99,9 % av skatten tillämpats enligt de kanariska reglerna. Reglerna ändras dock över tid och utfallet beror på släktskap, belopp och tidpunkt — vi räknar på det konkreta fallet innan något lämnas in. Arvingar bosatta i Sverige har enligt EU-rätten rätt till samma regionala lättnader som residenta.
Vad innebär EU:s arvsförordning 650/2012 för mig som svensk?
Förordningen avgör vilket lands lag som styr arvet. Huvudregeln är lagen i det land där den avlidne hade sin hemvist — bor du permanent på Gran Canaria är det alltså spansk arvsrätt, med dess regler om laglott, som gäller som utgångspunkt. Sverige är EU-medlem och fullt bundet av förordningen, och den viktigaste möjligheten är lagvalet: du kan i ett testamente välja att svensk lag ska tillämpas på hela ditt arv. Det europeiska arvsintyget, som i Sverige utfärdas av Skatteverket, används sedan för att styrka arvsrätten i Spanien.
Behöver jag ett spanskt testamente om jag äger bostad på Gran Canaria?
Det är inte obligatoriskt, men ofta klokt. Ett spanskt testamente som är begränsat till tillgångarna i Spanien — och som innehåller ett uttryckligt val av svensk lag — gör skiftet snabbare, billigare och enklare för dina arvingar, eftersom de slipper vänta på att svenska handlingar översätts, apostilleras och tolkas av spanska notarier och banker.
Kan arvskiftet i Spanien skötas utan att arvingarna reser ner?
Ja. Med fullmakter kan vi företräda arvingarna genom hela processen: dokumentinsamling, NIE, notarie, arvsskatt, fastighetsregister och banker. Svenska handlingar som dödsfallsintyg och bouppteckning kompletteras med apostille och auktoriserad översättning. Ett normalt skifte tar erfarenhetsmässigt några månader, beroende på hur komplett dokumentationen är.
Läs vidare
Skatterättslig hemvist, SINK och skatteavtalet Sverige–Spanien för dig som flyttar hit.
Köpprocessen, skatterna och de vanligaste misstagen — steg för steg.
Vår fördjupade sida om arv i Spanien för icke-residenta, på engelska.
Har ni ett dödsbo med tillgångar i Spanien?
Kostnadsfri första bedömning av vad som behöver göras och vad det kostar. Sexmånadersfristen för arvsskatten gör att det lönar sig att börja tidigt.
Formuläret och all vidare kontakt sker på engelska eller spanska.